Adatkezelési tájékoztató — Pontvarázsló
Hatályos: 2026-10-15 verzió:
sha256:f8c57b7862da87d5af2dee62c1a722d83566f4dadfe3fe6c4bad69e7a7ca20f6
1. Az adatkezelő
| Név | TR-CODE Kft. |
| Székhely | 3564 Hernádnémeti, Munkácsy utca 26., Magyarország |
| Cégjegyzékszám | 05-09-029633 |
| Adószám | 13623670-2-05 |
| Nyilvántartó cégbíróság | Miskolci Törvényszék Cégbírósága |
| Kapcsolattartó | Zákány Ferenc |
| Cégjegyzésre jogosult képviselő | Zákány Tibor, ügyvezető |
| E-mail (általános) | kapcsolat@pontvarazslo.hu |
| E-mail (ügyfélszolgálat) | segitseg@pontvarazslo.hu — előfizetés, számlázás, technikai kérdés, panasz |
| E-mail (adatvédelmi kérelmek) | adatvedelem@pontvarazslo.hu — törlés, adatmásolat, hozzáférés |
| Weboldal | https://pontvarazslo.hu |
A nekünk írt levelek továbbító címeken érkeznek: az ImprovMX továbbítja őket a szolgáltató Gmail-postafiókjába (5. szakasz).
2. Mire vonatkozik ez a tájékoztató
A Pontvarázsló matematika-felkészítő webalkalmazásra (pontvarazslo.hu) és a hozzá tartozó szolgáltatásokra.
Az elsődleges felhasználó 12–14 éves tanuló, a fiókot azonban a gondviselő hozza létre és kezeli. A tájékoztató ezért két érintetti kört különböztet meg: a fiókbirtokost (jellemzően a szülő) és a tanulót. 16–17 évesen a tanuló maga is regisztrálhat, 18 évesen pedig önálló felnőtt fiókbirtokos (lásd a 4. szakaszt).
A regisztráció ma zárt: a nyilvános regisztráció még nem nyílt meg, belépni meghívóval lehet. A meghívást az üzemeltető küldi, vagy a háztartás fiókbirtokosa egy második szülőnek; a meghívót a hitelesítési szolgáltató (Clerk) kezeli, külön meghívó-nyilvántartást nem vezetünk.
3. Milyen adatot kezelünk, mire, és meddig
Jogalapok. A tanuló ingyenes felhasználói szerződését a gondviselő a gyermek nevében köti meg. 14 év alatt a gondviselő jár el; 14–17 éves korban a tanuló nyilatkozik a gondviselő hozzájárulásával. A tanulási szolgáltatáshoz szükséges adatok kezelésének jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja. A fizetős előfizetést a gondviselő a saját nevében köti. Az opcionális funkciókhoz — így az AI-magyarázathoz és a tanári megosztáshoz —, valamint a marketinghez külön hozzájárulás szükséges (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont).
3.1 Fiók és bejelentkezés (fiókbirtokos)
| Adatkör | Cél |
|---|---|
| Hitelesítési azonosító | A bejelentkezés azonosítása |
| E-mail cím | Kapcsolattartás, belépés |
| Korsáv | A szolgáltatás megfelelő regisztrációs ágának kiválasztása és a szülői létrehozási folyamat alkalmazása |
| A csomagoldalon választott csomag | Útmutatás a regisztrációnál (hány gyerek felvételére irányítunk). Szándék, nem kötés: a díj a ténylegesen felvett gyerekekből számol |
| Az ÁSZF elfogadásának és az Adatkezelési tájékoztató tudomásulvételének időpontja és verziója | Elszámoltathatóság. A felületen két külön jelölőnégyzet: „Elfogadom az ÁSZF-et" és „Elolvastam az Adatvédelmi tájékoztatót" |
A jelszót nem mi tároljuk — azt a Clerk kezeli.
A korsávot a felhasználó maga adja meg; a szolgáltató nem ellenőrzi.
3.2 Tanulói profil
| Adatkör | Megjegyzés |
|---|---|
| Név | A gondviselő adja meg; lehet becenév |
| Évfolyam | |
| Cél | Pl. hatosztályos felvételi |
| Avatar | Generált rajz, nem fénykép |
| E-mail cím | Nem kötelező. Jellemzően a gondviselő plusz-címzéses címe, tehát a levelek a gondviselőhöz érkeznének. A tanuló Clerk-belépésének címe, és a gondviselő felületén megjelenik. Jelszó-helyreállításra nem használjuk, és ma semmilyen üzenetet nem küldünk rá |
| Szülői e-mail cím | Korábbi regisztrációs útból származó mező; az új regisztráció nem kéri |
| Tesztfiók-jelölés és letiltás | Üzemeltetési célú: az üzemeltető tesztfiókokat jelöl, és fiókot tilthat le |
| Belépési azonosító | A rendszer generálja: a név egyszerűsített alakja + véletlen végződés (pl. „kata-7f3a") |
| Hitelesítési azonosító | Csak ha van saját belépése — ez akkor jön létre, ha a gondviselő jelszót ad neki. A jelszót a gondviselő adja meg és állítja vissza; a tanuló a régi jelszavával maga is cserélheti |
| Profiltípus és a gondviselő jogosultsági nyilatkozata | Ki és milyen minőségben hozta létre a profilt; a nyilatkozat időpontja és szövegverziója |
3.3 Gyakorlási eredmények — ez a szolgáltatás lényege
- melyik feladat, és a feladat szövege
- a tanuló válasza — szabad szöveges mező
- helyesség, szerzett és maximális pont
- megoldási idő, becsült idő és eltérés
- kompetenciaterület, altémakör, nehézség, feladattípus
- a teszt összesítése: pontszám, pontosság, átlagos és összes idő
- a gyakorlás-munkamenet (üzemmód, tantárgy, a kiválasztott feladatok, hol tart) és a teszt közbeni, még le nem zárt válaszok
- a tanuló neve — minden eredménysoron
Cél. Az egyéni visszajelzés és a kompetenciánkénti erősségek-gyengeségek kimutatása. Az időadatokat a gyakorlási eredmények értelmezésére és személyre szabott gyakorlási javaslatok kialakítására használjuk; nem készítünk nyilvános rangsort, és a tanulót nem hasonlítjuk össze más felhasználókkal.
3.3a Személyre szabott gyakorlás
A korábban megoldott feladatok eredményeiből kompetenciánkénti visszajelzést készítünk. A felületen tanulási radar és — ha elegendő adat áll rendelkezésre — felvételi pontszámra vonatkozó előzetes becslés jelenhet meg. Ha nincs elég adat, becslést nem jelenítünk meg.
Egyes gyakorlási módokban a rendszer a korábbi teljesítmény alapján, előre meghatározott szabályok szerint választja ki a következő feladatok témáját vagy nehézségét. Ez a gyakorlást segíti; nem dönt a tanuló felvételéről, iskolai eredményéről, a szolgáltatáshoz való jogosultságáról vagy fizetéséről.
3.4 Félbehagyott gyakorlás
A rendszer tárolja, hol tartott a tanuló és mit válaszolt addig — hogy folytatni tudja. Adatköre megegyezik a 3.3-mal.
3.5 Hozzájárulási napló
A hozzájárulási napló csak bővíthető: minden elfogadás új bejegyzés, meglévőt soha nem írunk felül. Tartalma: az alany típusa és azonosítója, a nyilatkozat típusa (ÁSZF, adatkezelési tájékoztató, marketing, gondviselői jogosultság), a szövegverzió, az időbélyeg, a visszavonás időbélyege, és egy bizonyíték-mező a folyamat azonosítójával.
Célja az elszámoltathatóság: visszamenőleg olvasható legyen, ki mikor melyik szövegverziót fogadta el.
3.6 Háztartás, jogosultság, hozzáférés
A rendszer nyilvántartja, ki kinek az adatához férhet hozzá, milyen minőségben (háztartás, háztartástagság, gondviselői kapcsolat, szerepkör). A hozzáférést a rendszer minden kérésnél újraszámolja, nem a belépési jegybe zárja — ezért egy visszavonás azonnal érvényes.
Üzemeltetői hozzáférés. Az üzemeltetői (admin) szerep a tanulói eredményeket hibakereséshez olvashatja. Az ilyen olvasások naplózása tervezett: ma az üzemeltetői napló csak az írási műveleteket rögzíti. A lektori szerep tanulói adatot nem lát, csak feladatokat.
Tanári hozzáférés. A gondviselő tanári kapcsolatot létesíthet, és a tanulóval megosztott hozzáférést bármikor kikapcsolhatja. A kapcsolt tanár a tanuló nevét, csoportját, utolsó aktivitását, pontbecslését és tanulási radarját látja; e-mail-címet, fizetési adatot és feladatonkénti választ nem. A 16 év feletti önálló tanuló a saját tanári kapcsolatáról maga rendelkezik. Az intézményi, iskolai adatkezelés nem része ennek a tanári hozzáférésnek.
3.7 Jogosultságok a tartalomhoz
A rendszer nyilvántartja, melyik háztartás milyen tartalomhoz fér hozzá, és meddig. Két ingyenes forrás működik ma:
- próbaidő: 14 nap, a regisztráció pillanatában indul, bankkártya megadása nélkül; háztartásonként egyszer — ismételt regisztráció nem indítja újra;
- ingyenes hozzáférés, meghívóval.
Az előfizetés a hozzáférés egyik forrása (lásd 3.9).
3.8 Üzemeltetési naplók
Minden kérésről napló keletkezik: a HTTP-metódus, az útvonal, és a felhasználó azonosítója álnevesített (hash-elt) formában — a nyers azonosító nem kerül a naplóba. A naplókat a Railway tárolja.
Üzemeltetői műveletek naplója. Ha az üzemeltető fiókon vagy tesztadaton műveletet végez, a rendszer rögzíti: időpont, a műveletet végző üzemeltetői fiók, a művelet, az érintett fiók, részletek és a kérés azonosítója.
Fiók-átkötési napló. A hitelesítési szolgáltatóváltáskor a régi és új hitelesítési azonosítót és az e-mail cím hash-ét (nem az e-mail címet) tárolja.
3.8a Kipróbálás regisztráció nélkül
A „Kipróbálom" funkció fiók és bejelentkezés nélkül ad néhány mintafeladatot. Az adatkezelés:
- szerveren nem tárolódik semmi: a megadott válaszokat a böngésző a kiértékelés idejére elküldi, a szerver pontozza és visszaadja, majd eldobja;
- böngészőben egyetlen helyi tárolókulcs őrzi a haladást (lásd a Sütik tájékoztatót);
- IP-cím: a látogató IP-címéből rövidített lenyomat képződik, amely a túlterhelés elleni korlát kulcsa, memóriában él, nem tárolódik. A nyers IP-cím a weboldal szerveréről nem megy tovább a háttérrendszerbe;
- az általános kérésnapló (3.8) a demó kéréseit is rögzíti.
3.9 Fizetés és számlázás
Előfizetés esetén a fizetéshez kapcsolódó adat az előfizetés állapota, a csomag, az időszak, a fizetés ténye és időpontja, valamint a számlázási adatok.
Kártyaadatot a szolgáltató nem lát és nem tárol — azt a fizetési szolgáltató kezeli. A Stripe a kártyaadatok tekintetében önálló adatkezelő; a Pontvarázsló az előfizetés kezeléséhez szükséges azonosítókat és fizetési állapotot kapja meg.
3.10 Biztonsági mentés
Az adatbázisról naponta mentés készül. Az éles adatbázis és a mentés kötete egyaránt a Railway európai (europe-west4) régiójában van; a régi mentéseket a rendszer kb. 31 nap után törli. A régió a tárolás helye — a szolgáltató (USA) hozzáférési útvonaláról nem mond semmit (6. szakasz).
4. Gyermekek adatai
16 év alatti nem hozhat létre önálló fiókot. Ezt nem csak a felület tiltja: a szervervégpont a felület megkerülésével hívva is elutasítja.
A tanuló ingyenes felhasználói szerződését a gondviselő a gyermek nevében köti meg: 14 év alatt a gondviselő jár el, 14–17 éves korban a tanuló a gondviselő hozzájárulásával nyilatkozik. A tanulói szolgáltatáshoz szükséges adatok jogalapja a szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont). Az előfizetési szerződést a gondviselő saját nevében köti.
Ezt követően a tanuló önállóan lép be, belépésenkénti jóváhagyás nélkül. A jelszó-helyreállítás nem a tanuló e-mail címén keresztül megy: a gondviselő állít új jelszót a saját fiókjából.
14–17 évesen a tanuló a felhasználói feltételekről a gondviselő hozzájárulásával nyilatkozik. 16–17 évesen maga is regisztrálhat és használhatja a próbaidőszakot; fizetős előfizetés indításához gondviselői nyilatkozat szükséges. A gondviselő a fizetős előfizetést a saját nevében köti.
Ha 16 év alatti jelzi, hogy nem töltötte be a 16-ot, a rendszer nem hoz létre fiókot, és a szülőtől kéri a regisztrációt: egy hivatkozást és QR-kódot ad a szülői csomagoldalra, amelyet a gyerek a szülőnek mutat. A rendszer ilyenkor e-mailt nem küld, és a gyerek nem ad meg szülői e-mail-címet.
5. Adatfeldolgozók
Jelenlegi adatfeldolgozók. Az alkalmazást a Clerk, a Railway és a Vercel szolgálja ki:
| Adatfeldolgozó | Mit végez | Milyen adatot |
|---|---|---|
| Clerk, Inc. 660 King Street, Unit 345, San Francisco, CA 94107, USA privacy@clerk.dev |
Hitelesítés | Belépési azonosító, e-mail cím, jelszó |
| Railway Corp 548 Market St PMB 68956, San Francisco, CA 94104, USA privacy@railway.com |
Alkalmazás, adatbázis, üzemeltetési naplók, biztonsági mentés | Minden fenti adatkör |
| Vercel Inc. 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA privacy@vercel.com |
A weboldal kiszolgálása és a webalkalmazás API-forgalmának továbbítása a háttérrendszerhez | Technikai kérésadatok és a továbbított kérések |
A levelezés szolgáltatói. A @pontvarazslo.hu címekre írt leveleket két szolgáltató kezeli. Szerepük (adatfeldolgozó vagy önálló adatkezelő) jogi ellenőrzés alatt áll.
| Szolgáltató | Mit végez | Milyen adatot |
|---|---|---|
| ImprovMX | A @pontvarazslo.hu címekre érkező levelek továbbítása | A beérkező levelek: feladó, címzett, tárgy, tartalom (benne az érintetti kérelmek) |
| Google Ireland Limited Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, D04 E5W5, Írország |
A továbbított levelek tárolása (Gmail-postafiók) | A beérkező levelek: feladó, címzett, tárgy, tartalom (benne az érintetti kérelmek) |
A szolgáltatók adatvédelmi tájékoztatói: https://clerk.com/legal/privacy · https://railway.com/legal/privacy · https://vercel.com/legal/privacy-policy · https://improvmx.com/privacy-policy/ · https://policies.google.com/privacy
Opcionális vagy kikapcsolt külső szolgáltatások:
| Szolgáltató | Mi a helyzet | Mit kapna |
|---|---|---|
| Stripe (fizetés) | Fizetéskor a Stripe kezeli a fizetési adatokat; a bankkártyaadatokat a szolgáltató nem látja. A Stripe a bankkártyaadatok tekintetében önálló adatkezelő | Háztartás- és előfizetés-azonosító; bankkártyaadat |
| Anthropic (AI-magyarázó és LLM-pontozás) | A tanulói AI-magyarázó csak akkor használható, ha az erre szolgáló funkció engedélyezett. Az Anthropic a feladat szövegét, az érintett kérdést, a megoldáshoz szükséges tartalmat és a tanuló AI-beszélgetésének üzeneteit kaphatja meg; a tanuló neve és azonosítója nem része a kérésnek. A tanulói út nem menti a beszélgetés szövegét a Pontvarázsló adatbázisába. Az LLM-pontozás külön kapcsoló mögött van; jelenleg egyetlen feladat sem kéri. | A magyarázóhoz feladat- és kérdésszöveg, javítókulcs és beszélgetési üzenetek; az LLM-pontozás ma nem küld adatot |
| OpenAI és Perplexity (LLM-pontozás) | Tartalék pontozó-szolgáltatók; a pontozási kapcsoló kikapcsolt alapértéke miatt ma nem használjuk őket, és a jelenlegi feladatbankban nincs ilyen értékelést kérő feladat. | Ma nem kapnak adatot |
A GitHub (forráskód és tartalom) és a domainregisztrátor tanulói adatot nem kap.
Az Anthropic adatmegőrzése. A tanulói AI-beszélgetés szövegét a Pontvarázsló nem menti az adatbázisába. Az Anthropic általi megőrzés a szolgáltató adatkezelési feltételeitől és a fiók beállításaitól függ.
Ma nincs a rendszerben: hibakövető, analitikai szolgáltatás és e-mail-küldő.
Önálló adatkezelőként jár el: a Stripe a bankkártyaadatok tekintetében. A számlázó, a Billingo, a számviteli kötelezettség alapján kezeli a számlázási adatokat.
E-mail-küldés. E-mail-küldő szolgáltatás ma nincs; ha bevezetjük (például a próbaidő végéről szóló emlékeztetőkhöz), ez a szakasz bővül.
6. Továbbítás harmadik országba
Az alkalmazás három adatfeldolgozója (Clerk, Railway, Vercel) az Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett vállalkozás. A levelezésé: a Google Ireland Limited az EGT-ben (Írország) bejegyzett, de egy USA-beli vállalatcsoport tagja. Az éles adatbázis és a mentés a Railway europe-west4 régiójában van (3.10) — ez a tárolás helye. Nem mond semmit a szolgáltató adminisztrációs, support- és alfeldolgozói hozzáféréséről, sem a Clerk és a Vercel tárolási helyéről.
A szolgáltatói infrastruktúra és a hozzáférési útvonalak jogi ellenőrzése folyamatban van; a továbbításról végleges tájékoztatást csak az ellenőrzés után adunk.
Amit a szolgáltatók maguk közölnek:
| Szolgáltató | EU-képviselő |
|---|---|
| Railway | DP-Dock GmbH (EU), DP Data Protection Services UK Ltd. (UK) |
| Clerk | A szabályzatuk nem nevez meg EU-képviselőt; külön GDPR-tájékoztatóra hivatkozik (https://clerk.com/legal/gdpr) |
7. Megőrzés és törlés
A profil fennállása alatt. A tanulói profilt és eredményeit a profil fennállása alatt kezeljük. Inaktivitás miatt automatikus törlés jelenleg nem történik. Törlési kérelmet az adatvedelem@pontvarazslo.hu címen nyújthatsz be. A profil törlése nem feltétlenül távolít el minden korábban, külön tárolt válaszadatot és a tanuló saját bejelentkezését.
Biztonsági mentés: kb. egy hónap (a rendszer a 30 napnál régebbi mentést törli, így egy mentés kb. 31 napig él). Egy törölt adat legfeljebb ennyi ideig van jelen mentésben, ahonnan kizárólag teljes adatvesztés esetén állna vissza.
Hozzájárulási napló. A bejegyzések a hozzájárulás visszavonása után is megmaradnak — éppen azért, mert a visszavonást magát is igazolni kell.
8. Az érintettek jogai
| Jog | Nálunk mit jelent |
|---|---|
| Tájékoztatás és hozzáférés | A fiókbirtokos a saját fiókjából látja a tanulói profilokat és eredményeket |
| Helyesbítés | A profil neve, évfolyama és célja szerkeszthető |
| Törlés | A profil törlése — lásd a 7. szakaszt. A weben ma nincs törlő gomb; addig kérésre, az adatvedelem@pontvarazslo.hu címen |
| Adathordozhatóság | Az adatok másolata az adatvedelem@pontvarazslo.hu címen kérhető |
| Tiltakozás, korlátozás | A GDPR-ban meghatározott feltételek szerint kérhető |
| Hozzájárulás visszavonása | A visszavonás tényét a hozzájárulási napló rögzíti (3.5) |
Ki gyakorolja a tanuló jogait? 16 év alatt a gondviselő; 16 éves kortól a tanuló maga is fordulhat hozzánk.
9. Adatbiztonság
- A jelszavakat nem mi tároljuk, hanem a hitelesítést végző Clerk
- Az adatbázis nem érhető el nyilvánosan
- Minden üzleti végpontot bejelentkezés véd; a hozzáféréseket szerepkörök és jogosultságok korlátozzák, kérésenként újraszámolva
- Az üzemeltetési naplókban a felhasználó azonosítója álnevesítve szerepel
- Titkosított (HTTPS) kapcsolat
10. Jogorvoslat
A személyes adatok kezelésével kapcsolatos panasszal a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (NAIH) fordulhatsz, és bírósági jogorvoslatot is igénybe vehetsz.
11. A tájékoztató módosítása
Ez a tájékoztató verziószámot visel, és a rendszer minden elfogadásnál rögzíti, melyik verziót fogadta el a felhasználó.
Az adatkezelés lényeges változásáról a módosított tájékoztató megismerésére lehetőséget adunk, és ahol szükséges, újra kérjük az elfogadást.